Capturing Moments

 

Don Guillermo
México circa 2016

The gentle morning breeze effortlessly lifted the beige chiffon curtains of a modest home. Don Memo splashed his face with cold water and ran a comb through his graying hair. He brewed his potent coffee as he spread marmalade on a piece of toast.  He loaded his Polaroid ProPack camera into a well worn leather bag and headed into the city to make a living.

***

La suave brisa de la mañana levantó las cortinas de gasa sin esfuerzo. Don Memo salpicó su rostro con agua fría y pasó un peine por el cabello encanecido. Preparó su potente café mientras le extendía mermelada sobre un pedazo de pan tostado. Empaco su cámara Polaroid ProPack en una bolsa desgastada de cuero y se dirigió a la ciudad para ganarse la vida.

 

A New Dawn

Jump, and you will find out how to unfold your wings as you fall.

I have procrastinated more than enough. I have decided to follow the late Ray Bradbury’s advice: “Jump, and you will find out how to unfold your wings as you fall.” There is no reason to over complicate this. My plan is simple and feasible, the goal is post one photo and accompany it with a vignette. The ultimate intent is to hone a set of writing skills.
***

Salta, y descubrirás cómo desplegar tus alas mientras caes.

He demorado más que suficiente. He decidido seguir el consejo del difunto Ray Bradbury: “Salta, y descubrirás cómo desplegar tus alas mientras caes.” No hay razón para complicar más esto. Mi plan es simple y factible, el objetivo es publicar una foto y acompañarla con una viñeta. La intención final es perfeccionar un conjunto de habilidades de escritura.

About

This blog consists of a collection of anecdotes, captured photographs and lingering thoughts.

Este blog consiste de una colección de anécdotas, fotografías capturadas y pensamientos persistentes.